ليرة سورية في الصينية

• 叙利亚镑
• 敘利亚镑

• ليرة    欧元; 里拉; 镑
• سورية    叙利亚
• جزيرة سوبيوري    苏皮奧里岛

أمثلة

1. عند إجراء عمليات صندوق تبلغ قيمتها أو تزيد عن خمسمائة ألف ليرة سورية أو ما يعادلها بالعملات الأجنبية.
   当实施货币交易的金额等于或超过500 000叙利亚镑或等值外币时。
2. ففي حين أن سعر كيلو السكر، مثلا، يبلغ 50 ليرة سورية في دمشق، فإنه يبلغ 250 ليرة سورية في الغوطة الشرقية.
   例如，在大马士革，一公斤糖的价格为50叙利亚镑，在东姑塔则为250镑。
3. ففي حين أن سعر كيلو السكر، مثلا، يبلغ 50 ليرة سورية في دمشق، فإنه يبلغ 250 ليرة سورية في الغوطة الشرقية.
   例如，在大马士革，一公斤糖的价格为50叙利亚镑，在东姑塔则为250镑。
4. فمثلا في حين يبلغ سعر كيلو السكر 50 ليرة سورية في دمشق، يبلغ سعره 250 ليرة في الغوطة الشرقية.
   例如，1公斤糖的价格在大马士革是50个叙利亚镑，但在Ghouta东部是250镑。
5. 202- وتلتمس الجهة المطالبة بالإضافة إلى ذلك تعويضا قدره 000 000 80 ليرة سورية عن خسائر تكبدتها في مشاريع غير محددة للري واستصلاح الأراضي في حوض الفرات.
   索赔人另外要求赔偿80,000,000叙利亚镑，涉及在幼发拉底河流域的某些灌溉和开垦项目上的损失。